"Da weiß man, dass das Geld richtig angelegt ist"

So hoch war der Scheck, den die Fleischer-Innung Mannheim-Heidelberg an den "MM"-Hilfsverein überreichte, seit Jahren nicht mehr - freilich aus traurigem Anlass. In den 6675 Euro sind auch 3000 Euro enthalten, welche die Trauergäste bei der Beerdigung des tödlich verunglückten Geschäftsführers der Innung, Stefan Trautmann, anstelle von Blumen gespendet hatten. Stefan Trautmann war es auch immer ein Herzensanliegen gewesen, den "MM"-Hilfsverein zu unterstützen.

"Aber auch ohne diesen Betrag wären wir über Vorjahresniveau gekommen", erklärt der Obermeister der Innung, Horst Trautmann. Der neue Geschäftsführer Jürgen Vogt, zuvor für den Bund der Selbständigen Rheinland-Pfalz tätig und aus einer Fleischerfamilie stammend, sei "sehr rührig", freute sich Trautmann über die gute Resonanz auf die Aktion. Schon seit 25 Jahren verzichten die Fleischerfachgeschäfte der Region auf Weihnachtspräsente und spenden lieber an "Wir wollen helfen". 17 618,47 Euro, so rechnete Vogt aus, kamen seither zusammen. "Unsere Betriebe machen immer wieder gerne mit," bekräftigte Trautmann - trotz der unverändert schwierigen Lage des Handwerks. Der "MM"-Hilfsverein sei "in der Region so fest verwurzelt wie unsere Fleischerfachgeschäfte", und die Spende bekämen Hilfsbedürftige dort, wo auch die Kunden wohnen: "Da weiß man, dass das Geld richtig angelegt ist", so der Obermeister.

An der Aktion der Fleischer-Innung haben sich in diesem Jahr nachfolgende Betriebe beteiligt: Horst Trautmann, Hauptstraße 119, Bäurle GmbH, Traitteurstraße 58, Robert Schenkel, Deutsche Gasse 1, Uwe Schlenker, Kriegerstraße 22, Rolf Fehrenbacher, H 1, 10, August Hauk jun., Seckenheimer Landstraße 15, Reinhard Hauk, Elisabethstraße 5, Schradi GmbH, Schlachthofstraße 21, Karlheinz Zehner, R 6, 6, Rüdiger Bentz, Schulstraße 57, Brunner GmbH, Schlachthofstraße 21, Fleischversorgungszentrum (FVZ), Schlachthofstraße 21, Hauser GmbH, Hockenheim, Hauser GmbH, Kopernikusstraße 66, Andreas Hauk, Meerfeldstraße 36, Michael Heilmann, Mosbacher Straße 6a, Norbert Herrmann, Böckstraße 4, Päuser, Relaisstraße 104, Belegschaft Metzgerei Trautmann, Käfertaler Straße 197a, Will GmbH, Hauptstraße 38, Karl Wowy, Rastenburger Straße 62, Heinrich Back, Schwetzingen, Gerhard Bross, Wallstadter Straße 58, Werner Hauk, Deidesheimer Straße 50, Harry Lang, Lange Rötterstraße 8. pwr