AdUnit Billboard

Wortlos hinter Gittern

Haftantritt, ohne ein Wort Deutsch oder Englisch zu können: Für Straftäter eine beklemmende Situation, für die Gefängnisse eine Herausforderung. In Rheinland-Pfalz verspricht neue Technik Hilfe.

Von 
Ira Schaible
Lesedauer: 
Im rheinland-pfälzischen Rohrbach schauen der Häftling und Birgit Kiefer, Mitarbeiterin der JVA, auf die über Video zugeschaltete Dolmetscherin. © dpa

Der 32 Jahre alte Rumäne muss wegen Schwarzfahrens ins Gefängnis. Weil er nur Italienisch spricht, kann er bei seinem Haftantritt in der Justizvollzugsanstalt (JVA) Rohrbach im rheinland-pfälzischen Landkreis Alzey-Worms wichtige Fragen nicht beantworten – und selbst auch keine stellen. Die Zahl der Gefangenen, die kein Wort Deutsch oder Englisch sprechen, sei in den vergangenen Jahren

...

Jetzt einen Ihrer kostenlosen Artikel freischalten.

Nach der Freischaltung dieses Artikels haben Sie in diesem Monat noch folgende Anzahl an kostenfreien Artikeln: X

Sie haben bereits alle kostenlosen Artikel in diesem Monat freigeschaltet.

Schön, dass Ihnen unsere Themen und Artikel gefallen, jetzt mit einem unserer attraktiven Angebote einfach weiterlesen und alle Abo-Vorteile genießen.

Ausgezeichneten Qualitätsjournalismus neu entdecken mit

Bereits registriert oder ein Abo? Hier anmelden

Nur 9 € für 90 Tage*

  • Zugang zu diesem und allen weiteren Artikeln
  • Exklusive Themen und Hintergrundberichte aus der Region
  • Bildergalerien, Videos, Podcasts u.v.m.

* nach 90 Tagen 9,99 €/Monat; automatische Verlängerung, jederzeit kündbar

Nur 1 € im ersten Monat**

  • Zugang zu diesem und allen weiteren Artikeln
  • Exklusive Themen und Hintergrundberichte aus der Region
  • Bildergalerien, Videos, Podcasts u.v.m.

** ab dem 2. Monat 9,99 €/Monat; automatische Verlängerung, jederzeit kündbar

  • Schritt 1
  • Schritt 2

Legen Sie Ihr Nutzerkonto an

  • Schritt 1
  • Schritt 2
  • Schritt 3

E-Mail-Adresse bestätigen und anmelden

Sie haben sich erfolgreich registriert. Zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse haben Sie eine E-Mail mit einem Link erhalten. Bitte klicken Sie auf den Link, damit Sie sich anmelden können.

Anmelden

  • Schritt 1
  • Schritt 2

Zahlungsart wählen